Wednesday, April 24, 2019

வவுனியா மவுலவி


Please scroll down for English text

சித்திரை எட்டாம் நாள் (21.04.2019) இலங்கையில் நடைபெற்ற வெடிகுண்டுத் தாக்குதல்கள் கொடுமையானவை. தாக்கியோர் கொடியோர். அக்குழுத் தலைவன் சகரான் என்கிறார் வவுனியா மவுலவி.

கொடியோரைக் குறை கூறும் முகமதிய நடுநிலையாளர்களைச் சாடும் உரையை வவுனியா மவுலவியின் காணொலியில் கண்டேன், கேட்டேன். அக்காணொலியின் 6.26ஆவது நிமிடத்தில் இருந்து வரும் காட்சியால் ஒலியால் நெஞ்சம் பதறுகிறது.

"அன்புக்குரிய இசுலாமியச் சகோதரர்களே, உறவுகளே.." எனத் தொடங்கும் அவரது உரையில், 1.51 நிமிட வரியில், “இப்ப சகரான் என்று சொல்லக்கூடியவர் செய்தது பிழை என்று சொன்னால்,… அதை யார் செய்திருந்தாலும் பிழை என்று சொல்வோம்” என்கிறார்.

தொடர்ந்து பல செய்திகளைச் சொல்கிறார்.

பின்னர் 6.26இவது நிமிடத்தில், “…..எனவே தயவு செய்து சகரானைப் பற்றித் தவறாகச் சொல்லுவதற்கு எவனுக்கும் அதிகாரம் கிடையாது, எவனும் வாய் திறக்கக் கூடாது” என்கிறார் மவுலவியார்.

உயிர்ப்பலிகளால் அழுகுரல்கள் ஓயவில்லை. உடற் காயங்களுக்குக் குருதி தேடி மாளவில்லை.

மீண்டும் இத்தகைய உயிர்ப் பலிகளைக் கோருகிறார் மவுலவியார். கபீர்கள் எனப் புத்த, சைவ, கிறித்தவ மற்றும் முகமதியரல்லாதவரைப் பெயரிடுகிறார்.

புத்த சமயத்தவர் சைவசமயத்தவர் கிறித்தவ சமயத்தவர் மூவர் மீதும் போர்முரசு கொட்டுகிறார். அவர் முகமதிய நல்லாசான். அன்பைப் போதிக்கும் மவுலவியார்.

மனிதநேயத்தை, அன்பை, அறத்தை, அருளைச் சொல்ல வல்லவர். மாறாகப் போர் தொடுங்கள் என்கிறார். முகமதியர்களே போருக்குத் தயாரராகுங்கள் என்கிறார். வெறுப்பை உமிழ்கிறார். காழ்ப்பைக் கக்குகிறார். கொடுஞ் சொற்களால் தீயாய்ச் சுடுகிறார். அவர் மூச்சில் தீயின் வெந்தழல்கள். அவர் பேச்சில் தீயின் பிழம்புகள். அவர் நாவில் தீப் ொறிகள்.

யாருக்கு எதிரான போர்? புத்தர்களுக்கு சைவர்களுக்கு கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிரான போர். முகமதியர்கள் அல்லாத கபீர்ளுக்கு எதிரான போர்.

 சைவர்கள் பாதுகாப்பற்றவர்களாக உணர்கிறோம். சைவ வழிபாட்டிடங்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் என அஞ்சுகிறோம். சைவர்களை எதிரிகளாக முகமதியர்கள் கருதுமாறு சமய வெறியைத் தூண்டுகிற அவரது உரையைக் கண்டிக்கிறோம்.

பரத கண்டமான இந்த மண்ணின் பரப்பில், இந்த மண்ணின் மக்களால் பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு ஊடாகச் செதுக்கிச் செதுக்கிப் பண்பட்டு உருவான சமயம் சைவ சமயம்.

முகமதியர்கள் இந்த மண்ணின் உருவான கருத்துருவாக்க வழிவந்தோர் அல்லர். இந்த மண்ணில் அவர்களது கருத்துருவாக்கத் தேவையோ பண்பாட்டு உள்ளீட்டுத் தேவையோ இருக்கவில்லை.

ஆனாலும் வந்தார்கள், வாழ்கிறார்கள் என்பதால் அவர்களை மதிக்கிறோம். அவர்கள் மீது அன்பு செலுத்துகிறோம். அதே அன்பைச் சைவர்கள் மீது முகமதியர் காட்டவேண்டும். இந்த மண்ணின் பல்லாயிரம் ஆண்டுகால மரபை மதிக்க வேண்டும்.

சைவர்களை அழிக்க, சைவப் பண்பாட்டை மிதிக்க, சைவப் பராம்பரியத்தை வேரறுக்க, மண்ணின் மைந்தர் மீது போருக்கு அறைகூவ அவர்கள் முற்படுவது வேதனைக்குரியது.   

சைவப் பண்பாட்டில் வாழ இந்தப் பரத கண்டத்துக்கு வெளியே எங்களுக்கு வாழ்விடமில்லை. எங்கும் நாம் ஓடி ஒழிய நாடுகளில்லை.

ஆனால் முகமதியர்களுக்குப் பல நாடுகள் உள்ளன. அவர்களின் பண்பாட்டுப் பேழைகளுக்குப் பல நாடுகள் தாயகமாக உள்ளன. அங்கு அவர்கள் செல்லலாம்.

நாம் எங்கு செல்வோம்? இந்த இலங்கை மண் சைவப் பண்பாட்டு மண். வேறெந்தப் பண்பாட்டையும் உருவாக்கி வளர்க்காத மண். மவுலவியாருக்கு இதை நினைவூட்டுவது சைவர்களின் கடமை.

A call for jihad or holy war by a Moulavi at Vauvniya in a video recording is an unwarranted signal at a time Sri Lanka is reeling back from one of its worst chapters of religious terrorism. The leader is said to be Zaharan as told by the Moulavi.

His targeted audience are his Islamic brothers and relatives. He says that what Zaharan (or for that matter anyone) did was wrong (timeline 1.51 min.)

He speaks at length on how Islam deals with Kefirs, meaning non-Mohammedi.   

Then he says that no one has a right to find fault with Zaharan. He wants all Muslims to keep their mouth shut. (timeline 6.26 min.)

Tears have not dried from those bereaved. SOS messages from blood banks have not ceased. Here is a recording calling for jihad. War drums are beaten. War cries echo in the sky. With fire in his breath, sparks in his tongue, the Maulavi cites from holy texts to support his horrendous appeal to fellow Muslims to prepare them for war.

His targets are Buddhists, Hindus and Christians of this country whom he terms as Kefir.

We Hindus have a history of many many thousands of years of continuous habitation in this revered land. We owe our culture to this land. Hinduism evolved in this land through ages. It was shaped through repeated trial and error situations and what we are today is the net result of a philosophical evolution.

We have no other land in this globe to call it our mother. We have no other country to say that it is ours.

Mohammedi’s came into this country to be received by us. Our broadened mind determined their presence here. We had no need for them. However we gave them shelter.

Today the learned Moulavi wants to wage war on us, calling us Kefirs. We Hindus would like to remind them that their culture and tradition were born out of need in a different environment, which we respect. This land is not the land to which Allah sent Prophet Mohamed.

We Hindus feel threated by an alien culture after hearing to the Vauvniya Maulavi. Our places of worship, it appears are the targets, according to the Mauvlavi, who asserts that no one has a right to find fault with Zaharan, the leader who led the horrendous attacks last week on places of worship.

We Hindus value our motherland and culture and shall not allow them to be fritted away by threats and inflammatory voices



சித்திரை 8, 2050 ஞாயிறு (21.04.2019)

கொழும்பு, நீர்கொழும்பு, மட்டக்களப்பு ஆய நகரங்களில் இன்று காலை நடைபெற்ற வன்முறைத் தாக்குதல்களைச் சைவ சமயத்தோர் ஏற்கார், கண்டிப்பர், புறந்தள்ளுவர். 

வழிபாட்டிடங்களில் அன்பும் அறனும் அருளும் பெருக்கும் நாளில், பெரிய வெள்ளிக்கிழமையைத் தொடர்ந்த குருத்தோலை ஞாயிறன்று 21.04.2019 அன்று எம் அன்புக்கும் பாசத்துக்கும் மதிப்புக்கும் உரிய கிறித்தவ மக்கள் மனமுருகி வழிபாட்டில் ஈடுபட்டிருக்கையில் ஒன்றும் அறியா அப்பாவிகளை நூற்றுக் கணக்கில் காயமாக்கியும் பலரின் உயிர்களைப் பறித்தும் நிகழ்த்திய தாக்குதல்களைச் சைவ மக்கள் ஒரு பொழுதும் ஒத்துக்கொள்ளமாட்டார்கள்.

நெஞ்சார்ந்த இரங்கல்கள். துயரத்தில் பங்கு கொள்கிறோம். காயமுற்றோர் விரைந்து நலமுறச் சிவபெருமான் அருள்வாராக. வழிபடுகிறோம், வேண்டுகிறோம். இரங்குகிறோம்.

Violent attacks in Colombo, Negombo and Batticaloa are not acceptable to the Saivaites of Sri Lanka. We condemn these attacks outright.

We Saiva Tamils denounce any attack in any form in places of worship of our Christian brothers to whom we have high respect, regard and unbounded love as fellow citizens of this land. The Easter Friday followed by resurrection Sunday 21.04.2019 are days for prayer worship and meditation. To attack on such pious and holy days to harm hundreds of innocent worshippers and to take the lives of many is condemnable. Saiva Tamil world does not accept such disastrous barbarous acts. 

We Saivites express out heart felt condolences to the bereaved families. We pray for the early recovery of those injured. We pray to Lord Shiva to shower his holiest blessings towards relief at a time of your hour of deep grief.
சிவசேனை மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்
Siva Senai, Maravanpulavu K. Sachithananthan

No comments: